Cascade Crew

[turbo_jimi]

Just checked my e-mail and had a Vonage visual voicemail. The caller was speaking Spanish (a friend of my wifes) and this is how it was transcribed into English:


"Well let me know. I need to Stanley Nina. Also once my pussy is Evelyn. I am. I went the plane at a quarter after to where meat because he took it. Debbie. Okay. That's. If you count "

[flea]

hmm i suspect a conspiracy is afoot.

[turbo_jimi]

kinda does look like "spy" talk...lol

[Quasi-Traction]

I wonder if we translated what Corey says into spanish if it would make more gramatic sense.

[flea]

good idea.



heres a translation from an english-spanish translator on the web.

.Ok yo soy lookign en gettign atrás en a un gen tercero. Vuelvo a la escuela para el mismo como la mecánica de Greg. y en mi im de la educación construye un 383 stroker y lo puso en un mi gen tercero. Acabo de mirar para ver si más tarde cuando lo empiezo a construcción para el coche si cualquiera tiene más este ahí adentro coche.

anyone here speak spanish?? does this make more sense in espanol than in englais?

[turbo_jimi]

Here's what Google Translate pooped out:

"Ok I'm lookign at gettign back in a third gene. I return to school for the same mechanics as Greg. and in my education im building a 383 stroker and put it in one my third gen. I'm looking to see if later when I start building for the car if anyone is in there again this car."

[Twilightoptics]

Engrish = Ok i'm lookign at gettign back in to a 3rd gen. I'm going back to school for the same as Greg mech. and in my schooling im build a 383 stroker and put it in a my 3rd gen. I was just looking to see if later on when i start building it for the car if anyone else has this in there car.

To Spanish = Ok estoy en lookign gettign de nuevo a una tercera generación. Voy a volver a la escuela por lo mismo que Greg mech. y en mi escuela im construir un stroker 383 y lo puse en mi una tercera generación. Estaba buscando para ver si más adelante, cuando empiezo la construcción de ésta para el coche si alguien más tiene esta ahí dentro del coche.

To English = Ok I'm lookign gettign back to third generation. I'm going back to school for the reason that Greg mech. my school and im building a 383 stroker and put it on my third generation. I was looking to see if later, when I start building it for the car if someone else has this car in there.

[flea]

hmm, I think we're getting closer to a workable Corey-lator

[corey davidson]

hey thats not funny i think he by passed me i wanna no whats scary is im taken spanish

[Quasi-Traction]

[corey davidson]

we can make a game of it

[flea]

[corey davidson]

ok first to get this gets a high five
"la razón por la que no quiero es primo ls thats pobres im havent yi pagado más de 1000 piedras para el coche""

[aaron_sK]

"why I do not want is prime ls im poor thats yi havent paid more than 1000 stones Car"

Nope. Still Corey, just in Spanish.

[corey davidson]

lol

[aaron_sK]

I paid 1000 stones Car one time. What a fugging ripoff.

[corey davidson]

i look back and think damn i could have made a good drive way with them stones

[Xophertony]

We should do a thread where all the posts are translated of English to Spaniard and behind to English again.

or

we should make a thread where all the posts are translated from English to Spanish and back to English again. \

[RSFreak]

[flea]

Is there anyway for this thread to go too far awry? I have been thinking but I just don't think there is. It all seems completely safe to me.
Please continue talking about Evelyn's p... well what ever, just carry on.